Mostrando entradas con la etiqueta Mireille Mathieu. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mireille Mathieu. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de junio de 2009

¿ARDE MADRID?

Sí. No me cabe la menor duda. También Madrid, mi Madrid, rompeolas de todas las Españas, arde por los cuatro costados. Arde de pasión, de amor, de ilusión y también de furia contenida.
.
Eso fue lo primero que pensé y pienso tras visionar por tercera o cuarta vez el film de René Clément ¿Arde Paris? producido en 1966. Toda una lección de buen cine desarrollado a través de 2 horas y 35 minutos de filmación.
.
Con un magistral guión de Francis Ford Coppola, la acción se desarrolla en el París ocupado por el III Reich alemán. La orden de Hitler era la de arrasar la ciudad de París en caso de ser conquistada por las tropas Aliadas, y la trama del guión se basa en los esfuerzos de la Resistencia para impedir la destrucción de París. En la última secuencia, se observa un teléfono descolgado y se oye una histérica voz que pregunta una y otra vez….¿Arde París?....Pero nadie contesta a Hitler. París estaba siendo liberada por la Segunda División Blindada al mando del general Leclerc, que fueron los primeros efectivos militares en entrar en la capital de Francia.
.
No todos los militares de la Wehrmacht estaban de acuerdo con la orden de Hitler. La importancia del papel del General Von Choltitz, gobernador alemán de París, quien se negó a obedecer la orden de Hitler de destruir París, es reconocida actualmente por los parisinos en una manera muy chovinista. La última vez que visité París me dio por subirme al Turibús que recorre los monumentos más significativos de París, y en la grabación que se escuchaba en el autobús se mencionaba que dichos monumentos seguían ahí gracias a Von Choltitz, pero sin especificar quién había sido tal personaje ni tampoco su nacionalidad. Sin duda los gabachos continúan siendo muy suyos y no les agrada compartir la gloria con nadie.
.
Bueno, a lo que iba. La banda sonora original de ¿Arde París? pertenece a Maurice Jarre, pero es simplemente música instrumental, muy mal grabada por cierto, y por añadidura sin letra. Pero mira por dónde buceando en mis mp3 localicé una versión de 1966 cantada ¡en castellano!, por Mireille Mathieu, la que en su día fue llamada, El Ruiseñor de Avigñon.
.
La culpa de que haya escrito este post la tiene la Mireille, la letra que compuso y la fuerza con la que interpreta una canción dedicada a una ciudad liberada tras ser políticamente oprimida por las fuerzas de un tirano. Y puestos a soñar, tomé las tijeras de corte de negativos, me lié la manta a la cabeza y he montado este vídeo pensando en mi Madrid…….Pensando que llegará un día que al fin Madrid y toda España se verá libre de un tirano que habita en La Moncloa y que desde hace años, YA ESTÁ arrasando España.
.
Os aconsejo que cuando escuchéis la letra de la canción, la palabra PARÍS, la cambiéis por MADRID.
.
AVISO: Con Internet Explorer el vídeo puede que se atasque.
Con Firefox funciona perfectamente.
PD: Para quien lo desee, tengo la letra en castellano.