Este post y el próximo que le seguirá vienen a cuento y van a ser largos de narices, damas y caballeros. Tomaos vuestro tiempo si queréis leerlos de cabo a rabo porque tras una entrada en la que me atreví a insertar un audio que pretendía ser una poesía, y de hecho aunque mala. considerarse así podía puesto que me atuve a unas reglas establecidas, digo pues que entre un bloguero de cuyo nombre no quiero acordarme y el que suscribe, cruzáronse en Google+ una serie de comentarios ciertamente bélicos e incendiarios.
Debido a que alguno de mis lectores y comentaristas ni se acercan por ese invento de Google+, y hacen bien porque es un pifostio follonero del cual me voy a largar en breve, pues digo que quien desee saber cómo se escribía en siglos pasados, que lea un fragmento de mi novela "Páginas Entre la Tierra".
Yo no soy un poeta, mal que me pese. Como le explicaba a uno de mis comentaristas, simplemente "soy un ensamblador de palabras" y además inconstante, ya que por suerte o desgracia para mí, no siempre he sufrido, he amado o he odiado con la misma intensidad.
Y para intentar ensamblar palabras y hacer de ellas un mal verso, yo necesito sufrir, amar o bien odiar al máximo. Por eso os digo que carezco de la suficiente templanza y paciencia como para citar a las musas y esperar que me ofrezcan sus dones en forma de rimas para después pasarlas a un folio.
Yo no soy ni aspirante a poeta, ni aprendiz, ni ná de ná. Sólo sé que soy un vago y que cada día tengo menos ganas de escribir. Por otra parte eso que llaman “verso libre” viene a ser como matar moscas a cañonazos y no deja de ser una excusa para escribir como a uno le sale de los huevos, y después ponerle la etiqueta de "verso libre".
Lo que no deja de ser un verso macarrónico y de haber sido comprado en las rebajas. Una especie de engrudo que se lo puede escribir o beber cualquier "entendío" y encima tener el morro de afirmar que es un verso.
Para todos esos "entendíos" y "enteraos" en materia literaria, les remito a la definición que la RAE adjudica a la palabra VERSO. en su sentido literal, a no ser que por supuesto digan que se trata de un verso amétrico., que es el que no se sujeta a una medida fija de sílabas Pero la definición de VERSO LIBRE se la han sacado de la manga, porque como tal, no existe.....O sea...
Por ahí anda suelto mucho "enterao" y friky literario que hacen de su capa un sayo. O sea, que escriben como les sale de los cojones sin atenerse a ninguna norma y después se quedan tan panchos adjudicando al bodrio el nombre de VERSO LIBRE, LITERATURA DE VANGUARDIA, y mil chorra-títulos por el estilo..
Os voy a poner un ejemplo: Como creo que alguno de vosotros los habréis leído, fijaos en los comentarios en plan de coña marinera que nos cruzamos entre Charneguet y yo. Bueno, pues para definirlo de algún modo yo les he adjudicado el título de gramática y composición estilo "cuartelero-tabernario", porque tampoco me he atenido a ninguna norma gramatical ni ortográfica....
¿Pero esa coña escrita se puede considerar literatura?...Pues NO., porque toda clase de literatura debe atenerse a unas normas para ser considerada como tal...Todo lo demás es una bazofia, un fraude que se hace cuando las neuronas son incapaces de hilvanar correctamente unos párrafos que sigan las normas establecidas, sean estos párrafos tanto en verso como en prosa.
Lo cierto es que hay mucho morro en el ambiente literario y también bloguero. Existen elementos que sueltan una parida ortográfica y ya se creen los namber uan de la blogosfera.
Por ejemplo, sin ir más lejos yo acabo de soltar una parida por mi cuenta y riesgo porque tenía que haber escrito number one, que es tal y como se traduce del inglés número uno, y así debe escribirse. Éste es un claro ejemplo de cómo se comporta un friky literario redactando “Literatura de Vanguardia.”
Centrándonos simplemente en la palabra VERSO, la R.A.E la define como “Palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y cadencia, o solo a cadencia.”
Otra de sus definiciones es el VERSO ÁMETRICO, que es el verso que no se sujeta a una medida fija de sílabas.
También existe en el Diccionario el VERSO SUELTO, que es el verso que no forma con otro, rima perfecta ni imperfecta…..
O sea, un “verso” que va a su bola, de por libre. Según mi criterio, éste último estilo es una especie de baile de letras y párrafos que se cruzan y se desmadran ante los ojos de quien creyendo que va a leer un verso, se encuentra ante una ensalada de letras y párrafos que sólo puede entenderlas quien las ha escrito.
Y eso en el mejor de los casos, porque si les preguntas que definan su parida, normalmente adoptan un rictus de escepticismo e intentando salvar los muebles, te sueltan la primera chorrada que acude a su mente.
Lo que es innegable que la R.A.E. y su Diccionario reconocen más de cincuenta definiciones de la palabra VERSO, pero entre ellas no aparece ni por asomo VERSO LIBRE…..O sea que menos lobos, Caperucita,….
Y si hablamos de LITERATURA DE VANGUARDIA, eso es otro rollo macabeo ya que tal definición tampoco existe en la R.A.E, porque la Literatura, a secas, es el Arte que emplea como medio de expresión una lengua.
A mí por ejemplo, me encanta escribir usando los términos y expresiones lingüísticas que se utilizaban en los siglos XVI y XVII, y para tal fin tengo que escribir basándome en hechos y términos de la gramática histórica y descriptiva que se utilizaba en dichos siglos. Y por supuesto, siguiendo al pie de la letra los términos ortográficos que se usaban en aquellos tiempos.
En mi próximo post os voy a poner un ejemplo que pertenece a un capítulo de mi novela PÁGINAS ENTRE LA TIERRA, cuya narrativa se desarrolla en Madrid y Toledo entre finales del siglo XVI e inicios del XVII. Si leéis con atención, podréis comprobar que en los diálogos y parte de la narrativa, un ochenta por ciento de la prosa se convierte en verso.
Y eso NO es “verso libre”. Simplemente surge espontáneamente del pensamiento y se acopla a la narrativa.
Lo que vais a leer en mi próximo post, hay que currárselo, amigos míos. Intentad leerlo con calma, despacio, reposando en las comas, en los tiempos, aunque estoy seguro que casi ningún bloguero llegará hasta el final del capítulo, ya que leer en un monitor no es lo mismo que pasar una a una las páginas de un libro.
Y por hoy, ya vale. Cierro la clase, que me voy a hacer gárgaras.
José Luís de Valero.
